Счастье вдвоём: кто виноват и что делать

У Марка Мэнсона есть статья под названием «1,500 PEOPLE GIVE ALL THE RELATIONSHIP ADVICE YOU’LL EVER NEED». Её перевели и опубликовали здесь, и можно было бы просто дать ссылку на оригинал и перевод и ограничиться этим — если бы не два «но». Во-первых, перевод корявый (это не потому что переводчики плохие, скорее, это потому что стиль автора сложно адекватно и красиво передать – нужен действительно творческий и профессиональный подход). Во-вторых, сама статья огромная, для её прочтения требуется минут 40-50, и не для всех это приемлемо. Поэтому предлагаю вам ознакомиться с главными мыслями статьи — адаптированная версия, краткое изложение. Продолжить чтение «Счастье вдвоём: кто виноват и что делать»

Почему работать над отношениями бесполезно

Хорошая статья Андрея Юдина на econet.ru о том, что проблемы взаимоотношений не существует — есть внутренние проблемы, которые проявляются во взаимоотношениях. Продолжить чтение «Почему работать над отношениями бесполезно»

А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?

«Две равно уважаемых семьи В Вероне, где встречают нас событья,

Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья.

Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни,

И гибель их у гробовых дверей Кладет конец непримиримой розни».

Продолжить чтение «А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?»

Не всё, что случается, к лучшему…

У Тима Лоренса есть хорошая статья. Она называется «Everything Doesn’t Happen For A Reason» и выражает непростую — но правильную — мысль: отнюдь не всё, что происходит с нами, имеет смысл. Продолжить чтение «Не всё, что случается, к лучшему…»

Секреты успешных отношений: что говорит наука

Любовь — величайшая радость и ценность. Часто — недостижимая для многих.

Как сделать так, чтобы жили мы долго и счастливо и умерли в один день? Какие мифы о любви мешают этому, и какие реальные знания могут помочь в сохранении долгих и здоровых отношений с любимым человеком? Вот несколько советов от Ионы Лерера (Jonah Lehrer), автора «How We Decide» и «A Book About Love». Продолжить чтение «Секреты успешных отношений: что говорит наука»